Outdoor apparel company Columbia Sportswear has opted to expand its existing HQ rather than moving to the city of Portland.