Higher spending on marketing and new technologies have helped Columbia Sportswear Company has contributed to a 16% jump in third quarter sales, but put pressure on operating margins, the outdoor apparel, footwear, accessories specialist said yesterday (21 October).