Fast Retailing group executive director Nancy Pedot has stepped down after less than a year in the role to pursue career opportunities outside of the Japanese retailer.