UK clothing and footwear sales slowed in April after being hit by the earlier timing of Easter this year and pre-election worries, according to new figures released today (11 May).