UK consumer spending on clothing increased in January, marking the first time in two years that the category has seen double-digit growth.