Apparel maker Cooneen Textiles has announced plans to scale down its workforce in Fivemiletown, County Tyrone, with the loss of 16 jobs.