Private equity companies CVC, PAI and Permira are planning to sell of the property assets of textiles and clothing group Cortefiel, according to media reports.