Cotton production in the US is set to fall further in 2013-14, hitting its lowest level since 2009, according to the latest supply and demand estimates.