The US Bankruptcy Court for the District of Delaware has agreed a modified joint chapter 11 bankruptcy plan for Syms Corp and its subsidiary Filene's Basement.