Underwear maker Courtaulds has announced plans to halt manufacturing operations at its Limavady plant in Northern Ireland, putting 160 jobs at risk.