Apparel maker Craghoppers Ltd has been fined £8000 after falsely claiming its clothing offered protection against skin cancer.