Footwear maker Crocs has lowered its third quarter earnings and sales guidance on lower-than-expected revenue in the Americas region.