Plastic shoe maker Crocs said it delivered a "balanced" performance in the fourth quarter, despite its net losses widening.