Hi-tech textile company Crypton has acquired rival business Nanotex from its private equity and venture capital owners for an undisclosed sum.