Sporting goods giant Adidas saw profits and revenues both fall in the third quarter, impacted by unfavourable exchange rates.