Cynthia Murray has left Stage Stores to join women's wear retailer Chico's FAS as president of the Chico's brand.