Software company Datatex has added to its sales and support channel in three global markets.