The owner of KM Harris Tweed Group on Thursday said a proposed deal for the famous Scottish fabric maker had collapsed.