Better-than-expected sales of its Ugg brand lifted first quarter sales at Deckers Outdoor Corporation, but higher sales costs and expenses weighed on its bottom line.