US retailer Coldwater Creek has filed for bankruptcy in order to facilitate an orderly wind-down of its operations, amid declining sales and deeper losses.