Mexico has delayed a move to challenge at the World Trade Organization (WTO) what it claims are illegal Chinese subsidies for textile and clothing producers.