Direct marketing and retail business Delia's missed its third quarter sales and margin forecasts, but succeeded in more than halving its losses on last year.