Teen apparel retailer Delia's has said it remains confident in its outlook, despite reporting a wider loss during the third-quarter amid challenging trading conditions.