New software installed at Delta Apparel Inc's Campeche, Mexico, factory will automate the company's production and payroll functions.