Delta Apparel completed a weaker than expected second quarter, recording a tiny profit and boosting sales by only 1.2%.