Retailer Jo-Ann Stores has added two new directors to its board: 7-Eleven boss Joseph DePinto and ex-Dollar General CEO David Perdue Jr.