Designer Derek Lam is set to be the second designer to partner with US department store retailer Kohl's on its DesigNation limited-edition collection.