A statement attributed to the head of Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) has been described as "outrageous and unacceptable" by the US.