Maternity wear retailer Destination Maternity plans to expand into South Korea through an international franchise agreement with baby apparel retailer Agabang & Co.