Two men's wear retail chains, Devred and Burton - both owned by the Omnium group - are to shed a total of 361 jobs.