Work and lifestyle apparel brand Dickies is relocating its New York City showroom to an expanded space in the garment district where it will be better able to showcase the range to current and prospective retailers and suppliers.