Artists and designers Viktor Horsting and Rolf Snoeren have sold a majority stake in their Viktor & Rolf label to the owner of the Diesel brand.