US department store retailer Dillard's has booked disappointing first-quarter results as earnings and margins both fell.