Dollar General has once again extended the deadline for its tender offer to acquire Family Dollar Stores, which has advised shareholders to reject the from its rival.