US discounter Dollar General has posted a jump in third quarter net income, yet said it remains cautious for the remainder of the year despite recording "encouraging" Thanksgiving weekend and early holiday sales.