There are doubts over the future of sports waterwear company Arena International's French production activities, the company has admitted.