Clothing retailer Dress Barn has become the latest US company to cut full year earnings guidance after disappointing sales during the holiday period.