Footwear firm Dunlop is developing a joint shoe line with German streetwear brand Irie Daily.