Garment maker Dussault Apparel Inc is to buy Canadian footwear maker Dayton Boots Enterprises Inc.