The European Commission (EC) has given the go-ahead to Dutch banks ABN AMRO and Rabobank to acquire the wholesale clothing company HVEG.