The European Union will extend anti-dumping measures against Chinese footwear imports in a compromise deal next month, according to sources in Brussels.