The European Commission has given China until 31 May to take steps to slow its surging clothing exports.