Outdoor apparel retailer Eddie Bauer has filed for bankruptcy protection and is planning a US$202m sale of the company to private equity group CCMP Capital Advisors.