Weighed down by costs from the termination of its merger and the departure of its CEO, Eddie Bauer weathered a wider loss in the first quarter despite improvements in sales and gross margin.