Collapsed discount chain Eisenegger has been bought out of administration by its management team, saving 300 jobs.