Greek apparel maker Elve Clothing has agreed an acquisition deal with its subsidiary Oaks, according to media reports.