Emerging Asia was at the epicentre of the global trade slowdown last year, a new report has found, with lower commodity prices and China's transition to a new growth path two reinforcing factors.