Apparel retailer Espirit Holdings has announced that Thomas Grote and Jerome Griffith will become joint chief operating officers of the Espirit brand.