Officials at clothing giant Esprit de Corp today issued an urgent request for people to ignore an e-mail message which claimed it was closing its stores "forever". The message from an employee on the axing of its US outlets was misinterpreted by overseas shoppers who though it meant it was closing down all its stores around the world.