The European Union Commission has given its approval for UK private equity company CVC Capital Partners Ltd to purchase Spanish fashion retailer Cortefiel SA.